Hideo Kojima of Kojima Productions a partagé ces prochaines intentions dans une interview avec le magazine Famitzu. Retraçons ensemble les points forts de l’interview.
Il se pourrait que Kojima travaille sur un nouveau type de jeu du genre ACTION s’inspirant de deux univers totalement différents. D’une part, le jeu pourrait se rapprocher du très bon Uncharted 4, d’autre part, inclure un jeu de rôle à la manière de The Division. Deux références qui donnent envi même si un gros doute apparaît : comment créer un jeu qui fait référence à ces deux univers?
Tout se ce qu’on sait, c’est que Kojima a décidé de travailler en étroite collaboration avec Sony et a d’ors et déjà toutes les idées, brainstormings etc dans sa « petite » tête. En tout cas, cette interview laisse penser à une nouvelle grosse sortie prochaine, peut-être quelques informations supplémentaires durant l’E3.
(On vous propose une traduction en bleu de l’interview, avec toute modestie concernant la traduction anglaise.)
Voici quelques extraits de l’interview de KOJIMA
- After leaving [Konami] you immediately opened a new studio, but did you actually want to take some time off? Après avoir quitté « Konami » vous avez directement ouvert un studio, mais ne voulez-vous pas prendre un peu de « vacances »?
“I did want to get some rest, but taking some rest means my life tempo will go out of order, and nobody would forgive me for that. I’ll need about a year to warm-up. As for now, we made the logo and webpage, been at the temporary office.”
« J’aimerai prendre un peu de repos, mais prendre du repos signifierait de ralentir mon rythme de vie, et personne ne me pardonnera. J’aurai besoin de presque une année pour m’y remettre. Pour l’instant, nous venons de créer le logo, la page web »
- About the logo A propos du logo?
“I can’t say yet, but the secret is found in the logo. The whole body [of the logo] actually looks super cool, and we’re planning on making it into a figure.”
« Je ne peux rien dire pour l’instant, mais le secret se trouve dans celui-ci. L’ensemble est super et nous voulons en faire une figure »
- The reason for making the first title with SIE (Sony Interactive Entertainment) Quelle est la raison de travailler avec Sony?
“I’ve had offers come from all around the world, but they all work in Hollywood method, and I didn’t feel like doing any kind of detailed presentation. That’s when I was wondering who would trust me in me with just a rough concept, and that’s when I found SIE. They’re giving me a vast amount of freedom, which makes it very easy to work with.”
« J’ai eu des offres de travail provenant du monde entier, mais ils travaillent tous à la méthode hollywoodienne, et je n’ai pas la force de travailler une présentation. Quand je me suis demandé qui pouvait me faire confiance sur une simple ébauche de concept, j’ai trouvé Sony. Ils me donnent une grande liberté, ce qui me facilite la tâche. »
- About the new title A propos du nouveau jeu
“It’s an amazing game. Along with the plot, characters, and game system, I’m brainstorming everything equally. Some parts are very new, so I’ll need to experiment with it.”
« C’est un incroyable jeu tant dans le jeu, gameplay, gamesystem, personnage, j’ai tout pensé. Certaines parties sont nouvelles dont j’aurai besoin d’experimenter. »
“I won’t say that it’s an open-world title, but those that enjoy playing today’s AAA titles such as The Division and Uncharted will be able to play it smoothly. When it gets announced some may thing that it’s not as way-out as they had expected, but I’m sure they’ll understand once they play it. The genre is action.”
« Je ne vais pas dire que c’est un monde ouvert, mais ceux qui aiment les titres The Division et Uncharted vont certainement apprécier ce nouveau jeu. Une fois annoncé, certaines personnes seront peut-être déçu de leurs attentes mais j’espere qu’ils comprendront une fois le jeu en main. »
