[Mise à jour] Bungie nous signale que les joueurs seront renvoyés en orbite ce 8 décembre à 19 heures pour le téléchargement de la mise à jour.
At 10AM PST on Tuesday, December 8th, Destiny players may be asked to login again upon returning to orbit to download a patch.
— Bungie Help (@BungieHelp) 7 Décembre 2015
[Post original] Comme on le sait, une mise à jour ce se prépare ce mois-ci pour ajouter quelques nouveautés comme de nouveaux exotiques, des ajustements d’armes, de gros changements au niveau de la classe Titan, la Sparrow Racing League proposant aux joueurs de s’affronter avec leurs passereaux pendant des courses acharnées sur Mars et Venus, et plus encore. Cette mise à jour est au final censée arriver ce mardi 8 décembre, le jour du reset hebdomadaire. Bungie a précisé aujourd’hui via son compte Twitter que cette mise à jour de décembre arrivera bien le même jour que le reset hebdomadaire, mais ne sera déployé qu’au soir (en matinée pour nos voisins outre Atlantique), sans préciser l’heure exacte d’arrivée. Il est fort à parier que cette mise à jour nécessitera le retour en orbite des gardiens, nous vous conseillons donc de ne pas prévoir de raid à partir de ce moment là.
The December Update does not arrive as part of the Weekly Reset. We’ll deploy it tomorrow morning (Pacific Time) when the time is right.
— Bungie (@Bungie) 7 Décembre 2015
La mise à jour de décembre n’arrivera pas avec le reset hebdomadaire. Nous la déploieront demain matin (heure du Pacifique) quand tout sera prêt.