L’arrivée de Dragon Ball Daima marque une étape importante pour les fans de la saga. À quelques semaines de la diffusion, l’enthousiasme monte d’un cran avec la révélation d’une nouveauté intéressante: Goku aura une nouvelle voix dans la version anglaise. Un changement qui ne passe pas inaperçu et qui attise fatalement la curiosité des spectateurs, même s’ils sont attachés à la VO ou la VF puisque les voix anglaises sont très présentes dans les jeux vidéo dont Dragon Ball Z: Sparking Zero.
La voix de Goku change de registre pour Dragon Ball Daima
Alors que le public attendait impatiemment des nouvelles sur le casting vocal, la surprise est venue du premier trailer en anglais. Contrairement à ce que beaucoup auraient pu imaginer, c’est Stephanie Naldony, voix emblématique de Kid Goku dans les premiers Dragon Ball, qui incarnera la version miniature du célèbre héros. Cette décision semble cohérente avec l’apparence plus jeune du personnage dans la série. Le studio n’a pas encore confirmé officiellement cette information, mais les fans ont rapidement reconnu la signature vocale de Naldony, ce qui laisse peu de place au doute.
Cette nouvelle version de Goku, baptisée Goku Mini, pourrait être un clin d’œil nostalgique aux fans de longue date, tout en proposant une approche rafraîchissante pour cette nouvelle série. Ce choix de casting permet de créer un lien entre l’époque classique et cette nouvelle aventure.
Pour les amateurs de la version anglaise, il faudra faire preuve de patience avant de découvrir la série sur leurs écrans. En effet, Dragon Ball Daima sera d’abord diffusé le 11 octobre au Japon et sur ADN en France, tandis que la sortie en anglais est prévue pour novembre. Pour la version française, on repassera plus tard !
Un nouveau monde, un nouveau Dragon Ball ! Sur ADN à partir du 11 octobre ! pic.twitter.com/XIIPULt8hE
— Animation Digital Network (@ADNanime) September 20, 2024
Côté scénario, Dragon Ball Daima promet d’explorer des territoires encore inédits. L’intrigue se déroule après la défaite de Majin Buu, mais avant les événements de Dragon Ball Super. Goku et ses compagnons se retrouvent face à une menace venue du Royaume des Démons. Ces nouveaux ennemis, dotés d’un vœu puissant, transforment les héros en versions miniatures d’eux-mêmes, les contraignant à une quête périlleuse pour retrouver les Dragon Balls et annuler cette transformation.
