Demain, le public Nippon aura la chance de pouvoir regarder l’épisode 2 de DBS en entier directement sur leurs petits écrans. Des indices sur l’histoire ont été divulgués par les titres des 5 premiers épisodes.
C’est Grâce à la traduction de Db-z.com qu’on apprend les prochains titres et un résumé de l’épisode 3 que voici :
- Épisode 2 – 12 Juillet 2015 : « Direction les vacances promises, Végéta en voyage familial ? ».
- Épisode 3 – 19 Juillet 2015 : « Où se poursuivra ce rêve, cherche le Super Saiyan God ! ».
- Épisode 4 – 2 Août 2015 : « Objectif Dragon Balls, le super plan de la bande à Pilaf ! ».
- Épisode 5 – 9 Août 2015 : « Bataille décisive sur l’étoile de Kaïo ! Goku vs le Dieu de la Destruction Beerus ! ».
Résumé épisode 3 : « Les Kaïo Shin ont senti le réveil du Dieu de la Destruction Beerus, sorti d’un sommeil de 39 ans. Si Goku l’apprenait, il serait très dangereux qu’il ose le défier. Même en ayant averti le Kaïo du Nord, l’existence de Beerus pourra-t-elle rester secrète pour Goku ? » et la deuxième partie : « Vite, c’est l’anniversaire de Bulma ! Krilin fonce en voiture sur le bateau de luxe sur lequel se déroule l’anniversaire, mais un embouteillage les attend ! » »
C’est donc pendant l’épisode 3 que démarrera l’histoire du film « Battle of Gods » lorsque le Dieu de la guerre , Beerus, s’invite à l’anniversaire de Bulma afin d’y mettre l’ambiance…
